だってガンモなん駄もの２。（ガタンゴトン旅のフォト日記）

行き止まり駅では無いので、私たちが乗ってきた列車は折り返し用の切欠きホームに止って、車内清掃が行なわれるようです。ＪＲだと清掃中の旗を立てるのを見たことがありますが、ここイギリスぢゃ[NOT TO BE MOVED]って看板を立てるようです。

(2007/08/07,Sailsbury station)

そろそろ目的地間近、列車の貴重な無料トイレを使わせていただきました。
百円弱とは言え、トイレが有料なのは水が有料以上に許せませんからね(笑)

トイレの帰り道、車輌の連結部を見学…、厚いゴムの安全な渡り道です。
まあ、これも日本みたいに急カーブが少ないからでしょうかね。

ってなことを考えているウチに終着ソールズベリー駅に到着で?す(^^)

(2007/08/07,South west trains,Sailsbrury station)

さあ出発です(^^)
ガラガラではありますが短編成ってことはありませんので、窓が開かない列車でも自列車のアタマをみることができますです。
しかーし、車窓は至って単調、仕方無いのでボーーーっと前方へ目をやると、トイレ使用中の表示。
これもイギリス英語なんでしょうか。
飛行機とか日本でもよくみるのはオキュパイッド(occupied)って表示ですよね。そう、日本という国が消滅していた時期に輸出品に表示されていた[占領下日本製]と同じMade in occupied Japanの占有ってヤツです。
でも、エンゲージド(engaged)って日本エイゴじゃ婚約の意味しか使いませから、なんとなく優雅に見えてしまいます。
「ちょっと、水分取りすぎたので、お手洗いをエンゲージしにいきます。」なんてね(笑)

(2007/08/07,South west trains)

今日の電車もガラガラ、指定席をとっていませんでしたので、テキトーに座ったらクワイエット・ゾーン、日本式に言うところのサイレント・カー(^^;でした。

それにしても、静かに！って言うときの「シー」って、英語だったんですね(^^)

(2007/08/07,London Waterloo station,South West Trains)

ドーバー海峡を潜る英仏国際列車のイギリス側終着駅ウオータールー駅(2007年8月現在)にやってきましたが、ユーロスターに乗るワケではありません(^^)
少しは見学できると思ったのですが流石国際列車、プラットホームも完全分離されており(っというか駅が分かれています)車輌が少し覗ける程度でした…(T_T)

若干がっかりモードですが、気を取り直して何だか薄暗いホームへとやってきました。
今日我々が乗るのは、サウス・ウエスト・トレインズのド派手な列車で?す(^^)

(2007/08/07,London Waterloo station,South West Trains)